I don't know how and why, but i think that was after the DB server restart that the connection begun to work, and reverse worked fine.
But, after some time, in one of developers machine it doesn't work again, with the same error.
I don't understand the reproducity steps.
Thanks anyway.