Book a Demo

Author Topic: French Version Enterprise Architect  (Read 5859 times)

pogo

  • EA Novice
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
French Version Enterprise Architect
« on: November 20, 2012, 08:48:03 am »
Hello,
I'm french and intersting by Enterprise Architect.
I want to know if  exists a french version of Entreprise ?
Bests Regards.

Pierre

Geert Bellekens

  • EA Guru
  • *****
  • Posts: 13523
  • Karma: +574/-33
  • Make EA work for YOU!
    • View Profile
    • Enterprise Architect Consultant and Value Added Reseller
Re: French Version Enterprise Architect
« Reply #1 on: November 20, 2012, 05:54:05 pm »
Hi Pierre,

I don't think so.
I think it's only English, Chinese, Japanese and Spanish.

Geert

MREA

  • EA User
  • **
  • Posts: 72
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: French Version Enterprise Architect
« Reply #2 on: November 20, 2012, 06:22:56 pm »
mais si tu veux un correction d'écrit en francais ca march.
On peux le telecharge ou domain registrer.
(J'ai ca en allemand)


 Enterprise Architect is supplied with three dictionaries, for US English, Canadian English and British English. Additional dictionaries are available as a set, for download from the registered pages of the Sparx Systems website.

The dictionaries in this downloadable file enable spell checking in the following languages:

· Brazilian

· Danish

· Dutch

· Finnish

· French (Continental)

· German

· Italian

· Norwegian

· Portuguese

· Spanish and

· Swedish

Use to

· Download and install the language pack of dictionaries so that you can select another language in which to perform the spell check

How to

To download the additional language dictionary pack

Step Action See also

1 Access the registered user page on the Sparx Systems web site.

Registered User page

2 At the end of the page, download the EADict.zip file from the Enterprise Architect Dictionary section.

3 Unzip the file into the Enterprise Architect install directory - C:\Program Files\Sparx Systems\EA.

This makes the non-English spelling dictionaries available to the Enterprise Architect spell checker.

Select Spell Checker Options

Notes

· In the Corporate, Business and Software Engineering, Systems Engineering and Ultimate editions of Enterprise Architect, if security is enabled you must have Spell Check permission to perform any spell check or change any spell check options

· Enterprise Architect .EAP files default to use Jet 3.5 as the database engine; this does not support unicode character sets, which makes the use of certain languages - such as Polish - difficult, including spell checking words in those languages

If you use such languages, it is recommended that you either upsize to a DBMS repository or set JET 4.0 as the database engine

If your .EAP project is not in a Jet 4.0 database, you should also download a copy of the Jet 4.0 EABase model from the Sparx Systems website, and do an EAP to EAP transfer of your model into the Jet 4.0 file
Support- Languages: German, English, French

pogo

  • EA Novice
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: French Version Enterprise Architect
« Reply #3 on: November 20, 2012, 07:42:49 pm »
Hello Gert and Brea,

Thanks a lot for your answer.

I received an email from sparxsystems support and marrketing   who write me that the French version of Enterprise Architect is currently under development and will be released in the coming months.

Great !

Best regards

Pierre


Geert Bellekens

  • EA Guru
  • *****
  • Posts: 13523
  • Karma: +574/-33
  • Make EA work for YOU!
    • View Profile
    • Enterprise Architect Consultant and Value Added Reseller
Re: French Version Enterprise Architect
« Reply #4 on: November 20, 2012, 08:17:15 pm »
Pierre,

I just saw a discussion on LinkedIn saying that there is a beta version of EA 10 available in French.
See http://www.sparxsystems.com/products/prerelease.html

Geert