Documentation: Diags sep'd by the Element+Conn?

[sallyhopper]

Using a simplified ‘basic’ template, I can get the Diagrams, the Elements and the Connections to show in the document.
It displays all the Diagrams, then each Element with its Connection info (in a rather good table format), then the next Element and its Connection info…and so on.
How can I get the Elements and the Connection info (in a rather good table format) to be under the Diagram they relate to?
So it would be:
Diagram 1
   Element 1 for Diagram 1
     Connector table for Element 1 for Diagram 1
  Element 2 for Diagram 1
     Connector table for Element 2 for Diagram 1
...
Diagram 2
   Element 1 for Diagram 2
     Connector table for Element 1 for Diagram 2
  Element 2 for Diagram 2
     Connector table for Element 2 for Diagram 2
…
Diagram n
   Element 1 for Diagram n
     Connector table for Element 1 for Diagram n
etc

I can make the Connectors table move up far enough to be next to the Diagram…
I can’t work out how to re-create the Table for Connectors under the Element under Diagram…
Many thanks
Sally