I’m using EA from 2 years, and in my opinion this is the best UML tool on market (from time to time I’m forced to use another products e.g. RSA, MagicDraw and I’m always very happy when I come back to EA).
From my experiences, UML modeling is always combination diagrams and texts (sometimes quite long text descriptions). Description should be often prepared in more than one language (e.g. english as base and second polish – it happens in international projects/teams).
In all my projects, documentation generated from EA was very important (customers always want to have comprehensive documentation in doc/pdf format instead of “eap” file, which can be only attachment to documentation).
For documentation I prepared set of “xslt” transformation from XMI to HTML, and generated HTML I just copy to MS Word (of course I know that EA have possibility to generate documentation directly to RTF format, but I prefer XSLT because I love “xslt” and I fell free in defining format of specifications – sorry

)
Based on above, now I have 2 problems (and suggestions) with EA:
1.
I want to have possibility to put descriptions of elements in more than one language (one should be base e.g. English). I think about all “description” controls in EA (e.g. “Notes” fields).
2.
Writing and reading more than one paragraph of text in description fields (e.g. scenarios of use cases) is unbearable to eyes in EA. Additionally I can’t to format text (bold, italic etc). Maybe the best solution of this problem will be change format of description controls from plain text to HTML (more precisely XHTML). I saw something like that in MagicDraw.