Hi Daniel,
And welcome to the forum. Please note that most of us are not Sparx employees, just other users.
Is the old file with all architectures going to be deleted and then the updated file imported OR are only the updated parts of the file going to be imported?
If you use RAS to store packages (lately you can store other things, see below), and a user imports a package from RAS that already exists in their project, any contents of that package they've got in their project which isn't also in the RAS-stored package will be deleted. If there is content in the RAS-stored package which is also in the user's project, but which the user has moved to a different package, then it gets moved back into the package when imported from RAS.
Think of the RAS-stored package as an indivisible unit. You are importing that unit, and if there is extra stuff in your project that isn't part of the unit, it shouldn't be there and it gets deleted.
Is there any other possibility to do this?
Partial imports, where you compare your project's content to the content being imported and choose what to keep and what to drop, are possible using baselines -- but RAS-stored packages aren't baselines. A RAS package storage is more like a repository of XMI files, with the added bonus of EA tracking dependencies between them. (This is the key feature in my book.)
However, in the very latest version of EA (15.1), the RAS service has been updated to allow baseline storage. I haven't tested this myself but it sounds like what you're looking for.
That said,
This information is important for us because it will take our employees long time each time they import the 9 GB file.
9 GB is a massive amount of data, and it won't be practical to work with that as a single baselined package. But you said you had about 1000 different architectures, which I suppose means 1000 different baselined packages. That sounds more manageable -- as long as you have some way of navigating this set of 1000 assets. I don't think EA will be much help there, but just present them all in one long list.
HTH,
/Uffe