Enterprise Architect 16.1Pro Cloud Server 5.1
Unfortunately, when I switch to the inner diagram and place its elements it does not have an effect on the presentation how it looks nested in the embedding diagram. My EA version is 14.
Make sure you save the diagram after changing it. Geert