Change VSS to a different server. Howto?

[l.a.marco]

Hi,

I have a model (stored on an SqlServer) with multiple packages which were controlled with Microsoft Visual Sourcesafe.
For technical reasosn we had to move the Sourcesafe project to a different server. (with VSS admin I archived the project, and restored it on the new VSS server)

When I try to open the Model it (correctly) throws an error that the VSS project does not exists anymore.
I seem to be able to change one package to the new VSS server, but after that it throws a windows message box:
"Only one database connection at a time is supported"

My question is. How can I update all the connections to the same VSS server ?

Regards,

Marco Ensing