Several of us have requested that EA provide the type of drill-down capability from several diagram elements such as you are requesting. For example, a drill-down from declared operations on class models has also been requested. Eventually, we might get them, but not soon I think. So I propose a work-a-round. Just to set the stage to allow others to follow my logic...
As I'm sure you are aware, transitions may have parameters, guards, actions and/or sends. Appearing on a statechart as an edge, or line, between two states, They may be adorned by their formal specification. The formal syntax for transitions is:
Event-trigger(<parameter-list>) [<guard>]/<action list>^<Send-Clause>
As an interim solution, I suggest using a Do statement in the action list. The syntax would be
do(<namedactivity>) where namedactivity is the associated activity's diagram name.
An example transition statement might be:
T1(x) [x>0]/x=0,do(CoolStuff)^monitor.on(3)
This means that a value of x is passed with the notification of the T1 event’s occurrence. The T1 initiated transition will proceed if the value of x is greater than zero. When the transition fires, three actions are taken: First the value x is set to zero, second the activity modeled by CoolStuff is executed, and finally an on signal is sent to the monitor; the argument value of 3 is passed with the On signal event to the monitor for its optional use. Ostensibly, monitor has a transition that will be triggered by the On signal.
Just an initial thought. But hey, its very early in the morning here and I have not taken my coffee yet.
-Jim