New images + package control + traceability

[Juliano]

Hello,

I have a question concerning on how to allow traceability since we are using external prototypes images.

We're drawing our prototypes on Balsamic, for each image generated (.jpg .png files), we're creating an artifact and changing its image (appearance->select alternate image). (The selected images are balsamic images.)

After that, I would like to do a svn check-in and upload my changes on requirements model (place of prototypes for us).
At this time REQ.xml  has been updated on svn server.

At this moment we are facing a trouble when my co-worker do a check-out of requirements model from svn server, all artifacts created by myself are present in the updated model, but the images don't.

Is there a way to upload those images embedded on REQ.xml file?
How to make those images appears ?

Regards

Juliano