DOC Generation: Recursively navigating connectors

[lukast]

Hi all,
I have a package for which I am attempting to generate (using the document generator) a table of realisations.  

Element 1: -> Activity 1 -> UC 1
                                   -> UC 2
                  -> Activity 2 -> UC 2

Element 2: -> Activity 1 -> UC 1
                 -> Activity 2 -> UC 2
etc.

Unfortunately we have not modelled these items as child items.  Also some of these items are defined in other packages (particularly the use cases).  

Given this my question is how do I recursively navigate connector relationships of package elements?


Thanks heaps.