Messages

1

General Board / Documentation in different languages

« on: September 09, 2011, 02:07:09 am »

Hi forum,

I search for the possibility to generate our documentation in the EA in English and in German.
For this case it should be possible to add the notes and description in different languages to the packages, diagrams, elements and attributes. And then it should be possible to generate the documentation in the desired language.
Did somebody know how I can solve this problem?
It is even possible to that, or have I to copy the complete project structure for the different language and translate the notes and description in the copied structures!?

Thanks for the expected answer …  8-)

cu .. Ralph

2

General Board / Re: RTF Template and child elements

« on: August 11, 2011, 06:06:49 pm »

Hi Tony,

I am not sure, but could it be that the first element section in the diagram section is wrong. From my point of view all elements will be captured in this first diagram section and the second element section will not be used!

Please remove the first element section and try it again!

Best regards,

cu … Ralph

3

General Board / Re: Pictures in templates

« on: August 11, 2011, 05:58:25 pm »

Hi Peter,

Thanks for your hint, that solves your own problem.
My Problem has a similar behaviour with diagram elements and not with pictures. If you use elements in the diagram you cannot set the appearance "Hide Name Under Image", this option can only use with images.
My problem is also easily to solve! Use not the win32 diagram type, use for example the custom diagram type and the problem is gone.

Thanks for your reply and have a nice day.

Best regards from the sunny southern Germany …  

cu .. Ralph

4

General Board / Re: Pictures in templates

« on: August 08, 2011, 06:09:22 pm »

Thanks for your answers!

I tried out to use the standard user interface and got the same result. Then I check the statement of Simon and could confirm that the "Win32 User Interface Diagram" type is the problem. If I use for example the ERD diagram type the problem disappeared!

Should we set up a issue for this case?

Best regards,

cu .. Ralph

5

General Board / Re: Pictures in templates

« on: August 05, 2011, 06:03:49 pm »

Hi skiwi,

jepp, here it comes:

My EA version:



Here my dummy diagram in EA:


Here the snippet of the RTF/PDF generation:


And now a screenshot with the option "Divide Diagram into Multiple Pages":


Sorry the big images …  

The properties of the diagram for the page setup is "A4 Sheet, 210- by 297-millimeters" without any further configuration.
My user in Windows 7 Professional has a German localisation.

Hope you can see my problem and give me a hint!  8-)

Best regards,

cu .. Ralph

6

General Board / Re: Pictures in templates

« on: August 05, 2011, 12:43:48 am »

Well, I have the same problem with my diagrams including win32Dialog elements. I use a sheet with a european layout format "A4" and a customized RTF template. After generating of the RTF document I got also a big gap between the elements and the right and bottom border of the image. The gaps have a width of approximately one-third of the image.

Had somebody also noticed this behavior? And could give me a hint how to fix this?

Thanks and best regards,

Ralph