Hi mariop,
I am sure that the drawing is affected by the following change in the Readme file of the version 16.
Improved the display of arrowheads on Aggregations and Compositions
In my some diagrams (basically made many years ago), I can see the same situation.
I think this is not a bug, but because of the bug fix. I think that the arrowheads should be shown naturally, but EA did not show the arrowheads as a bug in the older builds.
Anyway, fixing them manually one by one is crazy. I have made a patch file for Japanese customer like below. Save the XML as a file with 'xml' extension, then import it via Settings ribbon | Model | Integrity | Run Patch.
---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<EAPatch>
<EAPatch.content>
<PatchDescription>This patch will remove arrows of Aggregations.</PatchDescription>
<PatchQuery> SELECT Count(*) AS NumRecords FROM t_connector WHERE Direction = 'Source -> Destination' AND Connector_Type = 'Aggregation';
</PatchQuery>
<PatchSQL> UPDATE t_connector SET Direction = 'Unspecified', DestStyle = 'Union=0;Derived=0;AllowDuplicates=0;Owned=0;Navigable=Unspecified;' WHERE Direction = 'Source -> Destination' AND Connector_Type = 'Aggregation';
</PatchSQL>
</EAPatch.content>
</EAPatch>
---
This is not an official patch, but it might help you. Please backup your project before running the patch.
HTH,